И то, что одной из лучших оказалась лейтенант - скорее какая-то ошибка. Ведь даже выносливые и сильные мужчины в большинстве своем не выдерживают нагрузок, как же их потянет женщина? Но Джордано придерживается на этот счет совсем другого мнения. Ведь она - первая женщина, которая попала на эту базу, а значит может быть и первой, кто с честью вытягивает все испытания. Странная история произошла на орбите. После взрыва двое пострадавших астронавтов, Спонсор и Алекс возвращаются домой. Вскоре второй погибает, а через некоторое время его жена Натали кончает жизнь самоубийством. Джиллиан беременеет и ожидает рождение двойни, но поведение ее мужа заставляет призадуматься. Его как будто бы подменили. Узнав пугающую новость о том, что Натали тоже ждала двойню, Натали всерьез опасается за свое будущее. Вряд ли бы Джейсон устроился на работу в нью-йоркский музей, если бы знал, что ему предстоит пережить благодаря старинному экспонату, хранящемуся в его стенах. Однажды на музей напали грабители, пытаясь хоть как-то защитить вещи, находящиеся в музее, Джейсон отбивает у грабителей древнюю чащу, которая чудом переносит его на много лет назад, когда еще не существовало современного Нью-Йорка, а на его месте возвышалась небольшая деревенька. Теперь задача Джейсона вместе с местным населением сражаться со страшными летающими чудовищами, которых все называют гарпиями. Император не может жить спокойно, когда в его империи остаются люди, которые не покорились его власти. Он не хочет признавать ничьей силы, кроме своей.
